フランダースの犬 関連ツイート
日本と違い、ヨーロッパでは「主人公が自立してもいい年齢（１５歳）なのに自立していない」等の理由から、教育上見地から好ましくないとして、「フランダースの犬」は殆ど読まれていない。アメリカで出版されているフランダースの犬は、最後はハッピーエンドを迎える。
@MiimiiIsYours_x 2018/04/08 05:54
「い、いや…あ…さ……フランダースの犬…のこと…思い出した……。パ…パットラッシュ、…のこと。…フランダースの…む、昔…再放送……やってたやつ………。」(じんたん) 【8話/I wonder】 https://t.co/OPvkm4xmTF
@anohaNa_B 2018/04/08 07:00
「フランダースの犬」が初めて翻訳されたとき、主人公の「ネロ」は「ナイル川西岸」、アライグマの「ラスカル」は「いなかっぺ大将」と訳された。
@hashtagcloud 2018/04/08 17:42
店長しらなすぎーーｗ
以前勤めていたＣＤショップで
「フランダースの犬」
のビデオの客注があった。
注文を受けた店長のメモには
「フラダンスの犬」
と書いてあった。@zedeha11111 2018/04/08 08:21
@meltko_ 3人でフランダースの犬ごっこしよあのランランいって手繋ぎながら原っぱでぐるぐる回るやつ
@Yukiru_or_Yuki 2018/04/08 20:58
眠い。頭のなかで勝手にフランダースの犬再生される。んだけど千鳥の大悟の声で「パトラッシュもうわし疲れた…なんだかとっても眠いんじゃ…」って言うからイラッとする。
@ricca_costa 2018/04/08 19:36